In einem ersten Schritt sammeln und sichten wir die vorliegende Rohdokumentation sowie wissenschaftliche Literatur und Spezifikationen. Auf dieser Basis erfolgt anschließend – in enger Abstimmung mit dem Kunden –  die Auswahl der relevanten Artikel. Damit aus vielen kleinen Puzzleteilen ein zusammenhängendes Großes wird, überarbeiten unsere versierten Redakteure die englischsprachigen Inhalte und gleichen Wording sowie Stil an. Doch was wäre eine Bedienungsanleitung ohne Abbildungen? Genau, sinnlos. Zur visuellen Unterstützung entwickeln wir daher aussagekräftige Illustrationen. Ein weiteres Plus: Alle Inhalte sind so erstellt, dass sie einfach wiederverwendet werden können.